Estatudos del concurso de consumidores

ESTATUTOS DEL CONCURSO DE CONSUMIDORES

Art. I. Disposiciones introductorias

1. La empresa Be Lenka s.r.o., con domicilio social en Obchodná 9076/3D, 01008 Žilina, República Eslovaca,  NIF: 51085291, inscrita en el Registro Mercantil del Tribunal de Distrito de Žilina, sección: Sro, insertar el n.º: 68526/L, dirección de correo electrónico: info@belenka.com, contacto telefónico: +421 948 191 469 (en adelante „Locutor“), dicta el siguiente estatuto (en adelante „Estatuto“) que regula el curso y normas de concurso de los consumidores, cuya descripción más detallada se proporciona en el art. II. (en adelante „Concurso“).

2. Al participar en el Concurso, los participantes confirman que se han familiarizado previamente con estos Estatutos y aceptan las condiciones del Concurso, que en ellos se regulan. 

Art. II. Más información sobre las condiciones principales del Concurso

El Locutor informa sobre las condiciones principales del Concurso:

1. El Concurso se desarrollará del 30/07/2022 al 08/03/2022 mediante una publicación colaborativa en cuentas de Instagram Be Lenka a Barebarics.

2. Cualquier persona que cumpla con las condiciones establecidas en el concurso puede participar en el concurso. 

3. Los Ganadores de la Comeptición se seleccionarán a más tardar el 08/03/2022 y el Ganador será aleatorio.

4. El resultado del Concurso se anunciará al Ganador individual a través de una publicación en la red social Instagram. Si los demás participantes no son notificados del triunfo en el Concurso dentro del plazo mencionado anteriormente, significa que no han sido seleccionados.

5. El Ganador del Concurso recibirá el siguiente premio: dos pares de zapatos descalzos de su elección Be Lenka o Barebarics.

6. El premio será entregado al Ganador a más tardar el 08.05.2022 y podrá aplicarse o utilizarse a más tardar el 30.09.2022. 

Art. III. Condiciones adicionales para participar en el Concurso

1. El participante del Concurso sólo puede ser una persona física: el Consumidor (en adelante „Competidor“ o „participante del Concurso“).

2. Sólo una persona que cumpla las condiciones para participar en el Concurso en el sentido de este Estatuto puede convertirse en Competidor.

3. Personas que tengan un empleo u otra relación similar con el Locutor o el Socio del Concurso, o personas cercanas a estas personas de conformidad con el § 116 de la Ley n.º. 40/1964 Recop., Código Civil. En el caso de que dicha persona resulte ganadora del Concurso, no se le entregará el premio. Asimismo, no se entregará el Premio en el caso de que el Locutor descubra o tenga sospechas razonables de la comisión de una conducta fraudulenta o desleal por parte de uno de los Competidores u otra persona que haya ayudado al Competidor en cuestión a obtener el premio.

4. Un Competidor podrá participar en el Concurso sólo una vez, salvo que el art. II. no estipula lo contrario.

5. El locutor se reserva el derecho de excluir del Concurso a aquellos Competidores que violen los términos del Concurso.

6. Si una condición para participar en el Concurso es la provisión de un comentario, reseña, fotografía u otro resultado de la actividad mental creativa del competidor (en adelante, "Obra"), al enviar dicha Obra al Locutor, el Competidor otorga al Organizador y al Socio libre consentimiento para utilizar la Obra para sus fines comerciales y no comerciales, de todas las formas posibles. En particular, la Obra podrá reproducirse, ponerse a disposición del público de cualquier forma, grabarse en cualquier soporte técnico, editarse o combinarse con obras de otros autores. Este consentimiento se otorga como exclusivo y territorialmente ilimitado, durante la duración de los derechos de autor de propiedad del Competidor, mientras que tanto el Organizador como el Socio están autorizados a otorgar una sublicencia para el uso de la Obra o pueden transferir adicionalmente el consentimiento para el uso de esta Obra a su propia discreción sin restricciones.

Art. IV. Desarrollo del Concurso

1. El Concurso tendrá lugar en la fecha especificada en el art. II., y que a partir de las 00:00:00 el primer día del Concurso hasta las 16:59:59 el último día del Concurso.

2. Los competidores que cumplan todas las condiciones para participar en el Concurso entrarán automáticamente en el sorteo de premios, que se especifican con más detalle en el art. II.

3. Los premios serán entregados a los Competidores por el Locutor o uno de los Socios del Concurso (si dicho Socio figura en el art. II), y dentro de los términos establecidos por estos Estatutos.

4. El premio será entregado al ganador por mensajería a cargo del Locutor del Concurso.

5. En caso de que el ganador no reciba el premio en la dirección de entrega notificada al Locutor y/o Socio o de acuerdo con otro método de entrega acordado, pierde el derecho al mismo y el premio se pierde a favor del Locutor y/o Socio, quien podrá decidir elegir un  sustituto del ganador. En esta situación, el ganador no tiene derecho a ninguna compensación por parte del Locutor o del Socio.

+. Ni el Locutor ni el Socio son responsables de los defectos de los premios, ni de los daños causados por el Competidor en relación con el uso (realización) de los premios. Queda excluida la reclamación de ganancias como beneficios gratuitos. Ni el Locutor ni el Socio ofrecen garantía por las ganancias, ni ofrecen compensación alguna por las ganancias o sus partes, ni reembolsan su valor en dinero.

Art. V. Protección de datos personales

1. Los datos personales de los participantes de la Competición enviados voluntariamente serán procesados por el Locutor principalmente con el fin de participar en la Competición, evaluar la Competición, entregar los Premios, ejercer y defender los derechos y reclamaciones legales del Locutor y del Socio, y posiblemente también ser utilizados para otros fines, si el Locutor y/o el Socio obtienen el título legal correspondiente para su procesamiento, de lo cual el participante del Concurso siempre será informado.

2. El tratamiento de datos personales para las finalidades indicadas se basa en el título legal del interés legítimo según el art. 6 párr. 1. letra f) Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo (UE) 2016/679 sobre la protección de las personas físicas en el tratamiento de datos personales y sobre la libre circulación de estos datos, por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (“RGPD”) ), que esté interesado en cumplir las finalidades previstas en el párrafo anterior, lo cual no sería posible sin el suministro de datos personales de los participantes del Concurso.

3. Si el participante de el Concurso también da su consentimiento por separado para el procesamiento de datos personales, sus datos de contacto se procesarán con fines de comunicación de marketing, es decir, con el fin de ofrecer negocios, servicios y estudios de mercado, incluido el envío de información sobre eventos organizados, productos y otras actividades del Locutor o Socio (dependiendo de a quién se otorgue este consentimiento), mientras dure el interés del participante del Concurso en enviar dichos mensajes. El título legal en tal caso es el consentimiento según el art. 6 párr. 1 letra a) RGPD.

4. Los datos personales serán procesados para los fines especificados anteriormente únicamente por el Locutor y el Socio (en caso de que el Socio entregue las ganancias).

5. Serán tratados los siguientes datos personales:

a) Para la participación y evaluación del Concurso, el Locutor realiza el procesamiento en calidad de operador y procesa: nombre y apellidos y datos de contacto del Competidor.

b) Para la entrega de los premios, el procesamiento se realiza en la posición de operador por el Locutor o Socio, o el Locutor en calidad de intermediario, dependiendo de quién haya sido designado como persona que entrega los premios en las condiciones del Concurso, mientras la persona en cuestión tramita: nombre y apellidos y datos de contacto del Competidor.

c) Para las comunicaciones de marketing, el procesamiento lo realiza el Locutor y/o Socio (según a quién se le haya otorgado el consentimiento para el procesamiento de datos personales), mientras que estas personas procesan los siguientes datos: dirección de correo electrónico del participante del Concurso.

6. Los datos personales no serán transferidos a terceros países, ni serán proporcionados a organizaciones internacionales.

7. Categorías de posibles destinatarios de datos personales: locutor, socio del concurso, personas en posición de intermediarios (personal de entrega, proveedores de servicios de contabilidad, servicios de newsletter, administradores de sistemas CRM, proveedores de servicios de alojamiento web, etc.).

8. El participante del Concurso señala que tiene los derechos en virtud del RGPD, el derecho a solicitar al responsable del tratamiento pertinente el acceso, la rectificación o la supresión de datos personales («derecho al olvido»), el derecho a retirar el consentimiento para el tratamiento de datos personales (si se tratan sobre la base del consentimiento), el derecho a la limitación del tratamiento, el derecho a transferir dichos datos y el derecho a presentar una reclamación ante la Oficina de Protección de Datos Personales. Un participante en un concurso tiene derecho a oponerse al tratamiento de datos personales tratados sobre la base de un interés legítimo.

9. Durante el tratamiento de los datos personales no se toman decisiones automatizadas ni se elaboran perfiles.

10. Los datos personales se tratarán siempre durante el tiempo estrictamente necesario para alcanzar los fines declarados del tratamiento, teniendo en cuenta los requisitos de plazos de conservación establecidos por la ley. Es decir, durante todo el período del Concurso, durante el período establecido por la Ley del Impuesto sobre la Renta (u otra legislación) y para el período durante el cual los derechos y reclamaciones derivados de la participación en el Concurso y de la entrega y aplicación de los Premios pueden ejercitarse con arreglo a la legislación pertinente, teniendo en cuenta los plazos de prescripción establecidos en la Ley n.º 40/1964 Recop.

Art. VI. Disposiciones finales

1. El Locutor declara que los operadores de las redes sociales Facebook, Instagram, Twitter o LinkedIn no participan de ninguna manera en el Concurso y no tienen obligaciones hacia los Competidores.

2. El Locutor anuncia que la autoridad de control al que los Competidores pueden dirigirse en relación con el desarrollo del concurso es Inspectorado de la Inspección Comercial Eslovaca de la Región de Žilina, con domicilio social en Predmestská 71, P. O. Box  B-89, 011 79 Žilina.

3. El Locutor se reserva el derecho de cancelar completamente el Concurso, así como de cambiar las condiciones del Concurso publicando la versión actualizada de estos Estatutos o información adicional sobre el Concurso en el sitio web del Locutor. Un Competidor que no esté de acuerdo con dicho cambio tiene derecho a retirarse del Concurso dentro de los tres (3) días siguientes a la publicación de este cambio en el sitio web del Locutor, de lo contrario se considerará que acepta el cambio en los términos del Concurso.

4. El Locutor informa que el Ganador, que es residente fiscal de la República Eslovaca, está obligado a pagar el impuesto sobre la renta y las primas del seguro médico sobre el valor del premio no monetario, siempre que este valor supere la cantidad de  350 EUR. En este caso, el Locutor está obligado a entregar al Ganador un certificado de ganancia, que el Ganador utilizará para cumplir con las obligaciones antes mencionadas.

5. Las relaciones jurídicas no previstas en el presente Estatuto se rigen por las disposiciones jurídicas generalmente vinculantes de la República Eslovaca.

6. El presente Estatuto entra en vigor y efecto el 30 de julio de 2022.

Be Lenka s.r.o.